Anime Expo comenzó el 4 de julio de 2013 en Los Ángeles. En este evento, se anunció que la productora de anime Studio Trigger produciría una secuela de su anime corto. Pequeña academia de brujas llamó Academia de pequeñas brujas 2 (LWA2). Noticias sobre esta secuela Pequeña academia de brujas, que recibió grandes elogios de los fanáticos del anime de todo el mundo cuando se lanzó el anime completo en YouTube en mayo de este año, como era de esperar, causó revuelo. También se anunció que los fondos para la producción de LWA2 se recaudarán a través de Kickstarter, un servicio de financiación colectiva en el que cualquier persona puede dar apoyo financiero a los proyectos, y la decisión ha llamado la atención de personas de todo el mundo. La meta inicial de Trigger de $150,000 se alcanzó en solo cinco horas después de recibir una avalancha de contribuciones de los fanáticos. Actualmente, la contribución total de los fanáticos se acerca a la segunda meta de $500,000.
Tuvimos la oportunidad de entrevistar al director, productor y jefe de Studio Trigger Masahiko Otsuka junto con el productor y miembro de la junta del estudio Kazuya Masumoto y el representante de relaciones públicas Tatsuru Tatemoto.
TOM: Sr. Otsuka y Sr. Tatemoto, ambos acaban de regresar de asistir a Anime Expo. Incluyendo ese evento, ¿cuántas veces ha aparecido Trigger en un evento en otro país?
Otsuka: Esta fue la primera vez.
Tatemoto: En realidad, solía ayudar en Anime Expo como traductor, y eso nos llevó a participar este año. Me acerqué a alguien que trabaja para Anime Expo para prestarles una pequeña habitación para desahogarse con Little Witch Academia a cambio de mi ayuda. Originalmente planeé que fuera pequeño, pero antes de darme cuenta, el plan se hizo grande y terminamos con una sala de paneles que podía albergar a 1000 personas (risas).
TOM: Eso es realmente afortunado.
Otsuka: Bueno, en realidad no. Como dijo Tatemoto, inicialmente planeamos tener un espacio pequeño, por lo que todo el personal decía: «No hay forma de que podamos llenar una sala para 1,000 personas».
Tatemoto: Honestamente, estábamos preocupados por lo mal que se vería si el espacio del evento estuviera vacío. Incluso en pasadas Anime Expos, podía recordar que no llenaría un espacio tan grande a menos que fuera algo así como un evento con un actor de doblaje muy conocido en Japón.
TOM: ¿Cuántos invitados realmente terminaron viniendo?
Tatemoto: Creo que vinieron casi 1000 personas.
Otsuka: El lugar estaba casi completamente lleno. Estábamos realmente sorprendidos.
TOM: ¡Eso es increíble! Con tanta gente en otro país interesada en su trabajo, ¿han tenido ambos muchas preguntas y comentarios dirigidos a ustedes?
Otsuka: En realidad, debido al calendario, no tuvimos muchas oportunidades de hablar con los fans. Dentro de la hora que nos dieron, el programa era presentarnos, mostrar Little Witch Academia, anunciar la secuela y luego pasar a preguntas y respuestas. Solo pudimos durar cinco minutos de esa hora para una sesión de preguntas y respuestas. Toda la secuencia parecía un poco apresurada.
Tatemoto: Puedo decirlo ahora, pero sentí que si tuviéramos 30 minutos más para trabajar, podríamos haber hablado más con los fans. Esta fue la primera vez que participamos en estos eventos, por lo que creo que podemos aprender de nuestros errores y hacerlo mejor para futuros eventos.
Otsuka: Originalmente se suponía que solo era una proyección. Pequeña academia de brujas, así que ni siquiera estaba planeado que yo participara. Pero luego empezamos a hablar de Megumi Han, quien interpreta a Akko, yendo al evento, así que de repente decidí, en ese caso, ir. Por eso, hubo algunas cosas para las que no pudimos prepararnos. Otra mejora en la que he estado pensando es que si vamos a hacer un panel tan grande, creo que sería bueno tener a Tatemoto trabajando para Trigger todo el tiempo.
TOM: ¿Qué? Entonces, Sr. ¿Tatemoto no solo hizo el panel, sino que también ayudó en Anime Expo?
Tatemoto: Era parte del trato que Trigger usaría el espacio donde yo ayudaría en el evento, así que lo hice.
Otsuka: Dado que trabajó en ambos trabajos, tuvo toneladas y toneladas de trabajo el día del panel Trigger.
TOM: Sin embargo, al final, la sala tuvo una gran respuesta. El anuncio relacionado con LWA2 fue cubierto por muchos medios de comunicación y tuvo mucho éxito.
Otsuka: Así es. No me imaginaba que vendría tanta gente a vernos, así que estaba muy feliz.
TOM: ¿Ha hecho planes para los próximos eventos a los que asistirá?
Tatemoto: Ya hemos escuchado de los organizadores de varios eventos. Pero aún no hemos confirmado nada. Personalmente, me gustaría hacer más eventos, así que he estado hablando activamente con el personal del evento. Creo que pronto podré participar en otro evento con Trigger.
Otsuka: Afortunadamente, las noticias de este panel se han cubierto en muchos lugares diferentes, por lo que Trigger se está volviendo cada vez más famoso, por lo que creo que podemos tener más oportunidades de participar en eventos en el futuro.
TOM: Creo que la noticia más importante de este evento es tu plan de utilizar el crowdfunding para producir anime. Cuando te hablamos hace unos dos meses, ¿ya habías decidido hacer LWA2 y utilizar el crowdfunding?
Otsuka: Aún no hemos decidido el momento, pero creo que ya hemos decidido que lo lograremos. LWA2. Sin embargo, en este momento no hemos decidido los elementos principales de la historia o el guión, por lo que planeamos centrarnos en todo eso en el futuro. Uno de los propósitos que teníamos para usar el crowdfunding era que, aunque llevaría más tiempo que la primera serie, podíamos cambiar lo que estábamos haciendo dependiendo de cuánto recaudamos, por lo que no podíamos decidir el guión de antemano. Sin embargo, nuestro estudio está cada vez más cerca de salir en vivo. Matar a la presa este otoño, por lo que todos se están enfocando en esa producción en este momento. Espero que los fanáticos entiendan que no podremos comenzar a trabajar. LWA2 te veo luego Matar a la presa ha terminado de emitir. Por lo tanto, decidimos abordar este desafío con la expectativa de que tendremos cierta flexibilidad con el tiempo.
*TOM: TOM: ¿Qué te hizo elegir Kickstarter entre todos los demás servicios de crowdfunding?
Otsuka: Al principio, Tatemoto habló sobre querer probar el crowdfunding. Después de que hicimos *Little Witch Academia disponible para que todos lo vean en YouTube, de vez en cuando hemos visto comentarios de espectadores de otros países pidiéndonos que hagamos una campaña de Kickstarter. Dado que los fanáticos preguntaban al respecto, comenzamos a buscar cómo podríamos tratar de cubrir algunos de los costos de producción a través del crowdfunding.
Continúa en la parte 2 de 3
Sitio oficial de Studio Trigger
Matar a la presa sitio oficial
Academia de pequeñas brujas 2 (Pedal de arranque)
Este es un artículo original de Tokyo Otaku Mode.