Por cierto, ¿cuáles son las partes más interesantes de Gargantia?
Ishikawa: lo siento, nos desviamos del tema, me gustaría volver gargantia. me gustaria que me digas lo mas importante gargantia.
Urobuchi: No está relacionado con la composición de la serie, pero me sorprendió la densidad de los gráficos. No hicimos que la historia en sí fuera grandiosa y complicada, creo que tiene una composición sólida. Esto estaba destinado a ser una pieza divertida; Le presentamos a Murata los ingredientes para que pudiera cocinarlos juntos de una manera deliciosa, lo cual hizo, con resultados sorprendentes. Los gráficos están tan llenos de energía que es casi como una simulación del tropo.
Ishikawa: Eso es cierto, cuando interpreté a Ledo, también sentí que era bastante definitivo. No sentí ningún engaño.
Urobuchi: Sí, podríamos llamarlo el anime de ciencia ficción definitivo sobre la mayoría de edad. Sin embargo, lo maravilloso de esta pieza, y también su punto de venta, es que es como si pudieras sentir la brisa marina una vez a la semana.
Ishikawa: Ya veo.
Urobuchi: Además, es un lugar al que no se puede ir en avión ni en tren.
Ishikawa: Eso es cierto (risas).
Urobuchi: Porque es un lugar ficticio. El anime que puede hacer que la atmósfera de un mundo diferente sea su punto de venta es raro en estos días.
Ishikawa: Cierto, no ves anime como ese muy a menudo.
Urobuchi: Eso es porque no ir a la escuela es imposible en la era actual.
Ishikawa: Así es (risas). No van a la escuela y empiezan a trabajar a los 15 años.
Urobuchi: Porque es un mundo donde no existen escuelas.
Necesito saber, ¿de qué color es Urobuchi esta vez?
Ishikawa: Entonces, hasta ahora he estado haciendo preguntas sobre el trabajo y el trabajo que haces en general, pero esta será una pregunta completamente personal, y creo que a los espectadores también les gustaría saber. Esta vez, ¿eres “Black Buchi” o “White Buchi”?
Urobuchi: Bueno, tengo la intención de ser un «Buchi blanco», pero realmente no tengo la confianza, ya que a menudo me dicen que soy un «Buchi negro azabache» cuando trato de ser un «Buchi gris oscuro». . Entonces, incluso si digo que soy «White Buchi», podría ser más «Neutral Grey Buchi». Pero dado que depende de los espectadores juzgar, supongo que se espera un comentario personal de mí.
Ishikawa: Así es. Entonces con un ejemplo…
Urobuchi: Tal vez como «negro para los amantes de los blancos».
Ishikawa: Es como un «trueno en blanco y negro» (risas).
¡Una cosa más que quiero preguntar!
Ishikawa: La última pregunta es algo que personalmente me gustaría saber, ya que siempre estás presente en los doblajes, ¿puedes decirme tus impresiones?
Hirasawa: Oh, no te atrevas.
Ishikawa: Si puede, por favor hable sobre sus impresiones de toda la escena… no es necesario que me señale, me temo (risas).
Urobuchi: He estado involucrado en algunos animes hasta el punto en que ya no me considero un pie tierno, pero siempre tengo suerte con las escenas de los actores de voz. El director de audiografía reúne a artistas reales, quienes penetran el material actuando. Esta vez no fue la excepción; fue realmente maravilloso. En realidad, las sesiones de grabación no son el trabajo de un escritor, pero si miras con tus propios ojos, pueden ser bastante sorprendentes, así que me meto en estas escenas (risas). Además, esta vez hicieron varios movimientos en el escenario de manera flexible. Más que hacerlo como el último proceso en un sistema de línea de montaje, hubo muchas sorpresas que contribuyeron a elevar la calidad, como la adopción de nuevas ideas que se concibieron en el acto. Valió la pena verlo y estaba agradecido por ello.
Ishikawa: Bueno, muchas gracias. No estoy seguro de si está bien decir esto, pero dado que todo el personal y el elenco han sido tan amables conmigo, saber de ti me hace muy feliz. Muchísimas gracias.
Hirasawa: Muchas gracias.
gargantia x Ubicación especial del modo Otaku de Tokio:
http://otakumode.com/sp/gargantia
Fuente:
http://gargantia.jp/#kaito_0 (Japonés)
© Océano / Gargantia en el planeta Verdurous Comité de Producción