
Meltdowner y AIM Stalker: este poderoso dúo ITEM acosa a Mikoto. Mugino, que la persigue, se da cuenta de que la persona con la que está luchando es el tercer espíritu de Ciudad Academia: Railgun. Luego decide enfrentarse a Mikoto. Mikoto, que ha usado demasiado sus habilidades y ya no puede mostrar su verdadero poder, se enfrenta a Mugino usando animales de peluche con bombas incrustadas que Frenda dejó atrás. Sin embargo, en una muestra del estilo de lucha de su organización oscura, Mugino usa un movimiento de «triunfo» para cubrir su debilidad y frustrar el plan de Mikoto. Mikoto de alguna manera logra abrirse camino a través de esta terrible situación y logra destruir las instalaciones, pero Mugino continúa su búsqueda implacable.
(de la guía oficial del episodio)
La persona de la organización oscura ITEM contra la que lucha Mikoto termina siendo el cuarto Esper clasificado en Ciudad Academia llamado Mugino, que está un rango por debajo de Mikoto. Mikoto, ya agotada por las batallas anteriores, persigue a Mugino. Sin embargo, Mikoto usa las trampas colocadas por Frenda a su favor para atrapar a Mugin con la guardia baja. Sin fases, Mugino saca una carta de triunfo para derribar rápidamente y sin esfuerzo el plan de Mikoto. Al final, Mikoto logra ganar y luego abandona la escena para terminar de destruir la instalación.
Luego, Mikoto logra escapar de Mugin, quien continúa su persecución implacable. Al estar al límite de sus poderes, consigue una buena noche de sueño en un hotel cercano.
Cierto pico científico S Sitio oficial:
http://www.proyecto-railgun.net/ (Japonés)