Ha pasado aproximadamente medio año desde la publicación, y Shinkai Makoto Kimi no nawa. ella hizo un gran nombre para sí misma! Recibe numerosos premios nacionales e internacionales, alcanzando la increíble cifra de $200 23,200 millones en taquilla, y simplemente conquista los corazones de innumerables audiencias con su hermoso estilo artístico y conmovedora historia.
Kimi no nawa.Sin embargo, ¡el ascenso meteórico a la cima no se detuvo allí! Toho Media publicado Kimi no nawa. también se lanzará en América del Norte como Su nombre. ¡a través de Funimation Entertainment el 7 de abril de 2017!
Otra gran noticia para los que hablan inglés es que RADWIMPS, el artista detrás Kimi no nawa. canciones temáticas, también creó versiones en inglés que se mostrarán en proyecciones en teatros seleccionados. La banda sonora en inglés estará disponible en forma digital y física como «Tu nombre. Edición de lujo / Banda sonora original de la película» a partir del 27 de enero y el 10 de marzo, respectivamente, en todas las regiones del mundo excepto en Japón. Será como, ¡mira la edición en inglés de «Zenzenzense», una de las cuatro canciones temáticas!
Con respecto a Kimi no nawa. Después del lanzamiento en inglés, el director Shinkai Makoto comentó: «La melodía y la letra deben ser algo inseparable para RADWIMPS. Por todo esto, no puedo respetarlos ni agradecerles lo suficiente por hacer estas maravillosas versiones en inglés para entretener a una audiencia internacional. Su nombre., las canciones, las réplicas y la historia están en completa armonía. Los textos representan el grito del corazón de los personajes. Espero que estas versiones alternativas lleven a la audiencia a una mejor comprensión del mundo. Su nombre. «
Fukunaga Gen, fundador y CEO de Funimation Entertainment, también es optimista sobre la edición norteamericana. «Es realmente un placer ser parte de una película como esa. Su nombre. que sorprendió las expectativas de todos y rápidamente se ganó el corazón y la atención del público y los críticos de cine. Siempre he creído que una historia conmovedora y bellamente contada puede encantar al público en general, independientemente del género de la película. Su nombre. es un ejemplo perfecto de eso y que los periodistas señalarán en los años venideros».
Si hablas inglés en Japón y te sientes un poco excluido, ¡no te preocupes! Tendrás la oportunidad de ver Kimi no nawa. con subtítulos en inglés i las cuatro canciones en inglés en teatros seleccionados de Japón a partir del 28 de enero. Para obtener más información, visite su página web oficial!