Kamiyama: Revivir un gran título del pasado sin hacerlo high-tech es una pista Fantasma en la concha seguido, así que pensé que no debería hacer eso. Si algo de esa época ha sobrevivido hasta nuestros días, ¿por qué ha sobrevivido? Tal vez esos nueve sean imperfectos e ineficaces, pero ¿qué importa eso? Si bien creo que podría profundizar más en este trabajo, hubo muchas partes que no pude sacar de esta película. Intenté terminarlo, pero me parece que está aún más incompleto… Todos deberían tener el mismo sentido de la justicia. Ellos solos se enfrentaron a la organización Black Ghost, el enemigo del mundo entero, lucharon para traer justicia al mundo y triunfaron… Sin embargo, fue el mundo humano el que creó Black Ghost después de que no había nadie más contra quien luchar. Y mientras haya gente, habrá una segunda, una tercera Organización de Espíritus Negros; No hay final para ello. «Frente a ese hecho, ¿todavía quieres pelear?» – después de contrainterrogar este asunto, Ciborg 009 terminado una vez. Y luego, el autor Shotaro Ishinomori continuó indagando profundamente en la humanidad tratando de dibujar la próxima batalla aún más grande. Creo que llegó a la conclusión de que su impulso imparable de lucha convierte a la humanidad en el mayor mal de este mundo. Pero luego Dios viene a negarlo y empezar de nuevo… es la parte inacabada que Ishinomori no pudo dibujar.
En ese momento, Osamu Tezuka, Shotaro Ishinomori y Go Nagai agregaron su propia autoría al mundo del manga. De hecho, en «esa parte» se retaron a dibujar el mismo tema…
Kamiyama: Sí, pero con diferentes interpretaciones. Creo que cuando Ishinomori lanzó a sus héroes a esta situación de «luchar con Dios», no pudo responder a la pregunta de si aún deberían proteger a la humanidad. Y mientras pensaba, desafortunadamente se enfermó y probablemente murió pensando que no podía terminar la historia. Por otro lado, con Osamu Tezuka Fénix, cada episodio repitió el mismo patrón, es decir, después de intentar odiar a los humanos, concluyó que «¡los humanos son maravillosos después de todo!» Esa era la mirada de Tezuka. Nagai tenía exactamente el punto de vista opuesto, diciendo: «Eso no es cierto, la humanidad no tiene remedio y necesita ser destruida». Pero como no dibujó lo que sucede después de la última escena Hombre malvado, no podemos saber si todavía piensa de la misma manera. En ese momento, con respecto a su mentor Ishinomori, probablemente pensó: «Sensei, ¿por qué está tan preocupado?»
009 Re: Ciborg vuelve la misma hipótesis que Ishinomori nunca terminó de dibujar. No está claro si se trata de una «solución» universal, y es posible que no haya una respuesta absoluta. Sin embargo, Kamiyama sintió fuertemente que había una necesidad de revivir la hipótesis con una reinterpretación distinta de la racionalización y el realismo. Comparado con Fantasma en la conchaSección 9 luchando como parte de la administración a medida que avanza la ciberización en una sociedad ordenada, nueve guerreros cyborg en el 009 Re: Ciborg están perturbados por la brecha entre sus valores morales y el sentido de la justicia, y son constantemente inestables hasta el punto de querer escapar de su propia identidad.
Kamiyama: Cuando el remake de Ciborg 009 apareció por primera vez, yo tenía mis propias preocupaciones. Estaba tratando de hacer algo que se liberara de lo que solía llamarse realismo. Fantasma en la concha. Tenía miedo de que pudiera convertirse en todo lo contrario, que simplemente regresaría a mis raíces. No Ciborg 009, que en ese momento se consideraba ciencia ficción de vanguardia, ¿se convertiría en ciencia ficción retro si tuviera que rehacerla ahora…? Pensé que tal vez mantener el estilo original de Ishinomori y convertirlo en manga de ciencia ficción sin cambiar el ambiente de los años 60 también era una posibilidad, y probablemente los fanáticos querrían eso. Ahora puedo decir que me he ocupado de ambas extremidades.
La película se mostró en Japón durante un período extremadamente largo de cuatro meses, que finalizó a principios de marzo. Al mismo tiempo, además de las proyecciones en países asiáticos como Singapur, en abril, Kamiyama voló a Europa para una proyección de estreno antes de estrenarse en Escocia e Inglaterra. El 22 de mayo sale a la venta el tan esperado paquete de Blu-ray y DVD. 009 Re: Ciborg ha redescubierto la antigua obra maestra, y su lema, si no lo terminas, no comienza, es un golpe al cuerpo que poco a poco hace efecto después de ver la película.
Kamiyama: Los nueve protagonistas no son héroes estadounidenses perfectos, y tampoco tienen una organización poderosa detrás de ellos. La historia cuenta cómo los nueve – dispersos y retornados a sus países, con identidad propia – se reencuentran para enfrentar el muro que los bloquea, la «batalla contra Dios». Creo que para entender el drama es necesario entender el contexto de Ishinomori, de lo contrario, es posible que no puedas disfrutarlo por completo. Esta vez hice un trabajo en el concepto de un reboot, para resetear un título que todos empezaron a olvidar, así que no lo hice de una forma que se pueda disfrutar simple y llanamente. En este sentido, preparé un plato que es de lo más difícil de tragar. ¡Así que me gustaría que la gente del extranjero que no comparte el mundo del difunto Ishinomori vea la película al menos tres veces!
para la parte 4
© 2012 009 Re: Ciborg Comité de Producción
Este es un artículo original de TokyoOtakuMode.