En la portada de Weekly Shonen Jump, que salió a la venta en Japón el 27 de mayo, se anunció que los premios mundiales de manga «SHONEN JUMP MANGA COMPETITION» se realizarán en tres idiomas. La competencia se lleva a cabo con motivo del 45 aniversario de Jump y es la primera competencia de este tipo para la revista desde su lanzamiento en 1968. Los ganadores se destacarán en la revista Jump o en una edición especial. ¿Los ganadores estarán empatados con otros manga populares de Jump?
Weekly Shonen Jump es una revista de manga publicada por Shueisha y lanzada en 1968 como una revista para niños. Muchas obras maestras de manga provienen de su sitio, incluyendo Rurouni Kenshin, Golpes, esfera del dragóni Capitán Tsubasa. En enero de este año, la versión norteamericana de la revista comenzó la distribución simultánea con la revista japonesa de muchos de los trabajos más populares de Jump, incluidos Una pieza, narutoi LejÃa, que han sido traducidos al inglés y publicados en versión digital en la página web de la revista. En 1992, las obras de Jump se introdujeron en Taiwán con el lanzamiento de la revista Formosa Youth (((). Del mismo modo, los trabajos de Jump se publicarán en China a finales de este año cuando Shueisha comience a colaborar con la revista de manga OK Comics (漫画).
Centrándose en la globalización de Jump, “SHONEN JUMP MANGA COMPETITION†se llevará a cabo en japonés, inglés y chino (simplificado y tradicional). Las solicitudes de obras de manga se reciben de todo el mundo a través de la web. Se otorgarán premios a las obras más populares en cada uno de los tres idiomas, y la primera obra en cada idioma recibirá un premio en efectivo de 500.000 yenes, mientras que la obra núm. 1 en los tres idiomas recibe un premio adicional de 500,000 yenes. Hablando hipotéticamente, si alguien presentara un trabajo en los tres idiomas y ganara en las cuatro categorÃas, podrÃa irse con un premio en efectivo de 2 millones de yenes.
Los finalistas de la competencia serán elegidos por los editores en jefe de Weekly Shonen Jump de Japón, WEEKLY SHONEN JUMP de América del Norte, OK Comics de China y Formos Youth de Taiwán. Luego, las obras se traducirán al japonés, inglés y chino, y se publicarán en shounenjump.com de noviembre a diciembre. Después de eso, los ganadores se decidirán en función de los votos de los lectores. Las entradas ganadoras se publicarán en la revista Jump o en un número especial. La fecha lÃmite de solicitud es el 1 de octubre de 2013. Las extensiones aceptables de los trabajos son 15, 19, 31 o 45 páginas. Para más detalles visita http://mangaaward.shonenjump.com/en
Un artÃculo titulado «Shonen Jump apunta a fortalecer su trabajo en hombres jóvenes» publicado en la edición de mayo de la revista Nikkei BP Nikkei Entertainment, analizó el tema de que el balance de lectores consiste esencialmente en hombres jóvenes y expresó opiniones. Para aquellos que estén pensando en participar en esta competencia, vale la pena tener en cuenta qué tipo de obras está buscando Jump y qué tipo de manga quieren leer los lectores de todo el mundo. Con motivo de esta competencia, el consejo editorial de Jump de Japón dijo: “Aquà en la oficina editorial de Jump estamos esperando un trabajo fuerte que nos sorprenda; algo que conmoverá y deleitará a los lectores de todo el mundo que disfrutan del mangaâ€.
¿Qué es? ¿Te escuchamos decir que creas manga? ¿Entonces, Qué esperas? ¡Únete a la «COMPETICIÓN DE MANGA SHONEN JUMP» y muestra tu habilidad al mundo!
CONCURSO DE MANGA SHONEN JUMP:
http://mangaaward.shonenjump.com/en
Salto Shonen:
http://www.shonenjump.com/j/ (Japonés)
SALTO SHONEN DEL DOMINGO:
http://shonenjump.viz.com/
Shonen de la isla del tesoro en lÃnea de Tongli:
http://www.tongli.com.tw/Formosa_top.aspx (Chino)
Este es un artÃculo original de Tokyo Otaku Mode.